スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2005年06月13日 [月]

「天国の階段 上下」パク・ヘギョン*ムン・ヒギョン*キム・ナミ*リュ・カビョル*チェ・ホヨン*イ・ジャンス 脚本 / 金重明 編訳

私の周りではあまり評判が良くなかったこのドラマ。
なぜかというと、とにかく泣くシーンが多すぎるから。

しかも吹き替えでの放映だったから・・・。
やっぱり韓国ドラマはあの口調が重要だし、字幕で楽しみたい。

そんなわけで、せっかくドラマが放映されたけれど、
どちらかというと明るい話の方が好きな私は結局観ないまま。

せめて内容は知っておきたいなぁと、この本を読んでみる。

確かに波乱万丈で過酷な展開が多いけれど、
予想していたほど悪くないかも?なんて思ってしまう。

きっと映像で観ると大声で泣くシーンも、
文字で読む段階で最小限の涙に置き換えて読んでいたこともあるのだろう。

もし字幕での放映だったら観てみても悪くないかなぁ~☆



天国の階段 (上)
パク ヘギョン
4047914916



天国の階段 (下)
パク ヘギョン
4047914924

スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿
  • 題。 
  • 名。 
  • 頁。 
  • 宛。 
  • 語。 
  • 飾。
  • 暗証。 
  • 秘密。  管理者のみ表示。

トラックバック

ご挨拶

本と映画と気まぐれに☆
訪問ありがとうございます。
ゆっくりしていってくださいね☆
あと気軽にコメントをお願いします。
それを励みに頑張りますので!
TBも大歓迎です。気軽にどうぞ☆

このブログを登録☆ by BlogPeople

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

最近の記事

プロフィール

  • 管理人:永遠

  • ひたすら読書と映画鑑賞の日々。
    当初の予定とは違い、
    気がつけば本の感想のみに
    なってしまいましたが、
    地道に更新していきますので、
    どうぞよろしくです☆
  • 管理人サイト
    永遠へと続く夢のカケラ


  • 管理者ページ

検索



サーチする:
Amazon.co.jp のロゴ

全記事(数)表示

全タイトルを表示

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。